Everyone has heard of “the elephant in the room,” a metaphor for an important issue that everyone involved is aware, but which no one is...